外国人の生活ガイド Guia do Cotidiano para Estrangeiros da Província de Saitama―ポルトガル語（Português）

まとめてダウンロード（全14章）（PDF：4,532KB）

1. Sistemas de Controle de Permanência, do Livro de Registro Básico de Residentes e do Número de Pessoa Física “My Number”（PDF：370KB）
2. Emergências, Desastres, Prevenção de Crimes e Segurança no Trânsito（PDF：357KB）
3. Residência（PDF：189KB）
4. Assistência Médica e Seguro Social（PDF：278KB）
5. Gestação, Parto, Puericultura e Família（PDF：206KB）
6. Pensão（PDF：189KB）
7. Educação（PDF：340KB）
8. Impostos（PDF：211KB）
9. Emprego e Condições de Trabalho （PDF：271KB）
10. Carteira de Habilitação（PDF：166KB） 
11. Informações Sobre a Vida Diária（PDF：330KB）
12. Consultas e Informações（PDF：228KB）
13. Lista de Prefeituras Municipais (distrito), Cidades e Vilas（PDF：120KB）
14. Apresentação da Província de Saitama（PDF：935KB）

---

* Data de elaboração: 1º de abril de 2023  
Futuramente, conforme as alterações da situação, os nomes de instituições, sistemas, tarifas e outros dados poderão sofrer alterações. 
* Os atendimentos dos setores de notificação e de informações são somente em idioma japonês, exceto quando não houver indicação especial.

出入国在留管理庁の「外国人生活支援ポータルサイト」では、外国人住民が日本で生活するための情報を16言語で掲載しています。こちらも御活用ください。

出入国在留管理庁「外国人生活支援ポータルサイト」 (ポルトガル語のページに進みます)

※提供言語：日本語、やさしい日本語、英語、中国語、韓国・朝鮮語、スペイン語、ポルトガル語、ベトナム語、ネパール語、タイ語、インドネシア語、ミャンマー語、クメール（カンボジア）語、フィリピノ語、モンゴル語、トルコ語、ウクライナ語