検索結果

する感染拡大防止の取組等を速やかに進めていく。 コ受動喫煙防止対策の推進について 「禁煙」等の標識や標識に多言語を表記する場合の扱いの共通化について最大限尊重することで合意し、標識に関する取組を各都県市で準備の整

https://www.pref.saitama.lg.jp/documents/151337/00-075kekkagaiyou.pdf種別：pdf サイズ：258.897KB

するとともに、適宜情報共有を図ることとする。 4 ウ受動喫煙防止対策の推進について 「禁煙」を含めた標識及び多言語表記等について、九都県市で連携して取り組むことで合意した。 また、各都県市から希望のあった言語の対訳を作成し、 「

https://www.pref.saitama.lg.jp/documents/151337/00-kekkagaiyou1.pdf種別：pdf サイズ：289.908KB

に係る制度上の整備を講じること。 （３）増加する外国人へ対応するため、ハザードマップや避難経路等の災害情報の多言語による発信や災害時の避難所における通訳の確保や食文化への配慮等について財政面も含めて地方公共団体

https://www.pref.saitama.lg.jp/documents/152890/10-r1shizuoka1.pdf種別：pdf サイズ：290.806KB

に係る制度上の整備を講じること。 （３）増加する外国人へ対応するため、ハザードマップや避難経路等の災害情報の多言語による発信や災害時の避難所における通訳 - 4 - の確保や食文化への配慮等について財政面も含めて地方公共団

https://www.pref.saitama.lg.jp/documents/152890/11_jisinhusuigaitaisaku.pdf種別：pdf サイズ：308.709KB

個票・多言語 宿泊者名簿Guest Registration Form住宿登记表숙박자명부 氏名 Name 姓名 성명 住所 Address 住址 주소 到着日時 Date and Time of Arrival 到达日期、时间 도착일시 出発日時 Date and Time of Departure 出发日期、时间 출발일시 職業 Occupation 职业 직업 年齢 Age 年龄 연령 性別 Sex 性别 성별 国籍 Nationality 국

https://www.pref.saitama.lg.jp/documents/154007/syukuhakumeibo-kohyou-tagengo.xlsx種別：エクセル サイズ：11.196KB

宿泊者名簿・多言語 宿泊者名簿Guest Registration Form住宿登记表숙박자명부 氏名 住所 職業 年齢 性別 到着日時 出発日時 国籍 旅券番号 Name Address Occupation Age Sex Date and Time of Arrival Date and Time of Departure Nationality Passport No. 姓名 住址 职业 年龄 性别 到达日期、时间 出发日期、时间 护照号码 성명 주소 직업

https://www.pref.saitama.lg.jp/documents/154007/syukuhakumeibo-tagengo.xlsx種別：エクセル サイズ：11.501KB

標識の多言語表記標識標識名日本語表記英語表記韓国語表記中国語表記スペイン語表記フランス語表記イタリア語表記ポルトガル語表記ロシア語表記タガログ語表記 1喫煙専用室標識喫煙専用室 Designated smoking room 흡연전용실专用吸烟室

https://www.pref.saitama.lg.jp/documents/154675/tagengohyouki.pdf種別：pdf サイズ：280.48KB

面標示サインの設置等を行ってきたほか、市内に既設の観光案内板の名勝に係る説明の加筆や外国人観光客のため、多言語化などを行いました。 また、今後は当該事業に係る方針に基づき、名勝地での「お休み処」の設置や、名勝地に沿って

https://www.pref.saitama.lg.jp/documents/154900/30-18-souka.pdf種別：pdf サイズ：529.626KB

エーションプログラムの実施 ●誰もが安心して安全に楽しめる公園づくり ユニバーサルデザインの推進 多言語に対応したガイドシステム整備 誰もが利用しやすい清潔なトイレの整備 サイン整備公園を核とした地域のに

https://www.pref.saitama.lg.jp/documents/155311/honpen4.pdf種別：pdf サイズ：2438.344KB

るプログラムの実施（朝ヨガ等） ●誰もが安心して安全に楽しめる公園づくり ユニバーサルデザインの推進 多言語に対応したガイドシステムやサインの整備 誰もが利用しやすい安心で清潔なトイレの整備持続可能な公園運営

https://www.pref.saitama.lg.jp/documents/155311/honpen5.pdf種別：pdf サイズ：992.338KB