Myナビ 彩の国 開く

Myナビ 彩の国

総合トップ

県民向けトップ

事業者向けトップ

テーマ・目的別メニュー

  • 彩の国の安心・安全 危機管理・防災
  • 観光・魅力
  • 健康
  • 知事ブログ
  • マスコット

ドラッグ&ドロップで順番の並び変えが可能です

総合トップ > 文化・教育 > 国際 > 国際協力 > For JET Participants 〈JET参加者の皆さまへ〉

ここから本文です。

 

掲載日:2017年4月28日

For JET Participants 〈JET参加者の皆さまへ〉

1 Online Orientation Materials (オリエンテーション資料等)

The following downloadable PDF files were created as resources for JET participants who have recently arrived in Saitama. (A password is required to open some files. If you have lost or forgotten the password, please contact a PA.) Click on the links to download each file.

下記のリンクは、新規JETプログラム参加者向けの情報です。それぞれをクリックするとPDFファイルのダウンロードが可能です。(ファイルの一部を開くには、パスワードが必要です。パスワードを忘れた場合は、PAまでご連絡ください。)

 

Extended Orientation Materials(PDF:2,255KB)  General information for Saitama JETs, including explanations of the JET Programme in Saitama (PAs, prefecturals vs municipals, terms and conditions, etc.) and navigating Japanese culture and daily life.

県内JETプログラム参加者に役立つ一般情報(県内JETプログラムの構成、日本文化や日常生活等)

 

When Disaster Strikes (Extended Online Edition)(PDF:2,541KB)  Information on disaster preparedness, disaster message board services, Japanese phrases for emergencies, emergency supplies checklists, etc.

防災に関する情報(一般防災、災害時の提示版、災害時に役立つ日本語等)

 

Health Matters (Extended Online Edition)(PDF:2,721KB)  Information on staying healthy in Japan, Japan's medical and health insurance systems, sample bilingual intake charts, etc.  

日本の医療制度や日本における健康的な生活等に関する情報

 

Transit Maps (鉄道路線図等)

   Saitama Rail System(PDF:215KB)

   Saitama Rail System (High Resolution)(PDF:1,548KB)

   Saitama Railway and Bus Map(PDF:330KB)

   Greater Tokyo Railway Network Part 1(PDF:337KB)

   Greater Tokyo Railway Network Part 2(PDF:366KB)

 

2 Non-Renewers' Packet(引き継ぎ書等)

The following downloadable PDF files were created as resources for JET participants preparing to leave the program. To fill out forms electronically and save them locally, you must have free Adobe Reader version 7.0 or above. Click on the links to download each file.

下記のリンクは、再任用しないJETプログラム参加者向けの情報です。それぞれをクリックするとPDFファイルのダウンロードが可能です。PDFファイルを使用するには、無料でダウンロードできる Adobe Reader 7.0 以上が必要です。

 

Out on a High Note(PDF:7,104KB)  A handbook for JETs finishing their appointment. Includes the forms needed to apply for the lump sum withdrawal, information on immigration procedures, and important things to discuss with your contracting organization before leaving, among other things.

再任用しないJET参加者向けハンドブック。出国・在留関係手続きや任用団体と相談することの情報を初め、脱退一時金に必要な用紙なども入っています。

 

Predecessor's Guide to Saitama(PDF:9,100KB)  You should fill this out and send it to your successor. Please save it to your computer and email it when you finish. Extras of the following pages are available:

記入した上で、後任者に送付してください。パソコンに保存し、メールで送ることも可能です。 一部のページの予備もあります。

  • Visit School Profile(PDF:7,450KB)  For those with more than one visiting school.
    ベース校以外に訪問校が2校以上ある参加者は、このページをお使いください。
  • Items for Sale(PDF:7,462KB)  If the items you are selling to your successor won't fit on one page.
    後任者に購入してもらう物についてのシートが一枚では足りない場合、このページをお使いください。

 

End of Appointment Expenses Worksheet(PDF:476KB)  This bilingual worksheet was created to help avoid misunderstandings about expenses that often arise between JET participants and their supervisors/advisors at the end of the JET's appointment. Please fill it out together early on.

この用紙は、JET参加者と日本人担当者との間で任用最終月の給与・公共料金などの支払いに関する誤解がないように作成しました。早めに御一緒に記入してください。

 

3 The MemoRandom (メモランダム)

The MemoRandom was a newsletter published twice a year for participants of the JET Programme in Saitama. Contents include articles and essays written by current and former JETs, information on activities around the prefecture, recipes, PA announcements, and more. This information is now included in the PA Notes sent to JET Programme Participants once a month via email. To view past issues of The MemoRandom, please use the links below.

メモランダムは埼玉県のJET参加者向けのニュースレターで、年2回発行していました。JET参加者やJET経験者による記事やエッセイ、イベント情報、レシピ、PAお知らせなどが掲載されています。現在は、この情報をPAノートというメールマガジンで配信しています。メモランダムのバックナンバーは以下に掲載しています。

 

4 Additionally (その他)

Please refer to this website for more information on the JET Programme (English).

JETプログラムに関する詳細情報はこちらをご覧ください(クリックするとJETプログラムの詳細について掲載されたページに移動します)。

Adobe Readerのダウンロードページへ

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Readerが必要です。Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。

お問い合わせ

県民生活部 国際課  

郵便番号330-9301 埼玉県さいたま市浦和区高砂三丁目15番1号 第三庁舎2階

電話:048-830-2705

ファックス:048-830-4748

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか?

このページの情報は見つけやすかったですか?