トップページ > 文化・教育 > 観光 > 計画・施策 > 感染症予防対策に関する多言語案内チラシ・ポスターについて

ページ番号:217234

掲載日:2023年1月27日

ここから本文です。

感染症予防対策に関する多言語案内チラシ・ポスターについて

県では外国人旅行者と県民の皆様の双方が、万全な感染防止対策の上、旅行や観光、買い物等を楽しみ、安心・安全にお過ごしいただけるよう、改めて感染防止対策を呼び掛けています。
事業者の皆様方にも同様の取組をしていただきたく御協力をお願いします。
下記のとおり感染防止対策を呼び掛けるチラシ・ポスターを作成しましたので、適宜印刷の上、店頭での掲示やホームページへの掲載などに御活用ください。

英語 韓国語 中国語

ポスター(英語)

(PPT:292KB)

リーフレット(韓国語)  

(PPT:292KB)

ポスター(簡体字) 

(PPT:292KB)

 

(参考)「マスク着用のお願い」のチラシ・ポスター(日本語版)

ポスター(日本語)

新しい旅のエチケット(多言語版)

旅行者の皆様に留意していただきたい感染症対策を場面別にまとめたものの多言語版を観光庁が作成しました。

観光庁ホームページからダウンロードください。

(参考)

英語

中国語(簡体)版

中国語(繁体)版 韓国語

エチケット(英語)

(JPG:592KB)

エチケット(中簡体)

(JPG:526KB)

エチケット(中繁体)

(JPG:529KB)

エチケット(韓国)

(JPG:518KB)

 

日本の新型コロナウイルス感染症対策等を伝えるピクトグラムについて

新型コロナウイルス感染症対策および訪日旅行中の緊急時対応を、海外向けに分かりやすく伝える情報発信素材として、ピクトグラムを日本政府観光局である国際観光振興機構(JNTO)が制作しました。

全種類のピクトグラムが盛り込まれた公式フォーマットのダウンロードはこちら(英語・中国語(繁体字、簡体字)・韓国語)

英語(PDF:819KB)

中国語(簡体字)(PDF:2,021KB)

中国語(繁体字)(PDF:851KB)

韓国語(PDF:650KB)

 

※その他の言語、個別のピクトグラムのダウンロードおよびこのピクトグラムの利用ガイドラインについては、以下のページをご覧ください。

・「日本の新型コロナウイルス感染症対策等を伝えるピクトグラム」利用ガイドライン

 

 

お問い合わせ

産業労働部 観光課 インバウンド担当

郵便番号330-9301 埼玉県さいたま市浦和区高砂三丁目15番1号 第2庁舎1階

ファックス:048-830-4819

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか?

このページの情報は見つけやすかったですか?