埼玉県感染防止対策協力金について 

【更新情報】6月18日にホームページを更新しました。

重要なお知らせ ・第12期（令和3年6月21日から令和3年7月11日までの要請分）から、県内全域で彩の国「新しい生活様式」安心宣言飲食店＋（プラス）による認証が支給要件となります（休業する場合を除く。）。 ・第12期については、彩の国「新しい生活様式」安心宣言飲食店＋（プラス）認証取得又は認証の申請をいただくことが酒類提供緩和の要件となります。 彩の国「新しい生活様式」安心宣言飲食店＋（プラス）認証制度及び酒類緩和の概要についてはこちらをご覧ください。 　※申請要件に該当しない事実や不正等が発覚した場合は協力金の返還を求めるほか、違約金の支払いを求めることがあります。 関連リンク ・埼玉県大規模施設等協力金についてはこちらをご覧ください。 飲食店・大規模施設への協力金について、大野知事が分かりやすく解説する動画を配信しています。 動画はこちらをご覧ください。 ・新型コロナウイルス感染症の影響に伴う雇用調整助成金の特例措置が令和3年6月30日まで延長されました。 詳細はこちらをご覧ください。

1　各期協力金の詳細

第12期：令和3年6月21日～令和3年7月11日　※地域ごとに詳細は異なります

(1)さいたま市、川口市 　

• 詳細はこちら

(2)その他の地域

• 詳細はこちら

第11期：令和3年6月1日～令和3年6月20日　※地域ごとに詳細は異なります

(1)さいたま市、川口市、川越市、所沢市、草加市、越谷市、蕨市、戸田市、朝霞市、志木市、和光市、新座市、富士見市、ふじみ野市及び三芳町 　

• 詳細はこちら

(2)その他の地域

• 詳細はこちら

第10期：令和3年5月12日～令和3年5月31日　※地域ごとに詳細は異なります

(1)さいたま市、川口市、川越市、所沢市、草加市、越谷市、蕨市、戸田市、朝霞市、志木市、和光市、新座市、富士見市、ふじみ野市及び三芳町 　

• 詳細はこちら

(2)その他の地域

• 詳細はこちら

第9期：令和3年4月20日～令和3年5月11日　※地域ごとに詳細は異なります

(1)さいたま市及び川口市　

• 詳細はこちら

(2)川越市、所沢市、草加市、越谷市、蕨市、戸田市、朝霞市、志木市、和光市、新座市、富士見市、ふじみ野市及び三芳町　

• 詳細はこちら

(3)その他の地域

• 詳細はこちら

第8期：令和3年4月1日～令和3年4月19日　

• 詳細はこちら（申請受付は終了しました）

第7期：令和3年3月22日～令和3年3月31日　

• 詳細はこちら（申請受付は終了しました）

第6期：令和3年3月8日～令和3年3月21日　

• 詳細はこちら （申請受付は終了しました）

第5期：令和3年2月8日～令和3年3月7日　

• 詳細はこちら（申請受付は終了しました）

第4期：令和3年1月12日～令和3年2月7日　

• 詳細はこちら（申請受付は終了しました）

第3期：令和2年12月28日～令和3年1月11日

• 詳細はこちら（申請受付は終了しました）

第2期：令和2年12月18日～令和2年12月27日

• 詳細はこちら（申請受付は終了しました）

第1期：令和2年12月4日～令和2年12月17日　

• 詳細はこちら（申請受付は終了しました）

2　期間及び給付額

　期間は12期に分かれており、給付金額も異なります。

　詳細については、「1　各期協力金の詳細」に記載した各期間のホームページをご確認ください。第1期から第12期までのそれぞれの期間について申請する場合、別々に申請いただく必要があります。

	時短要請期間	1店舗当たり 給付金額	申請期間
第1期	令和2年12月4日（金曜日）午前0時から                            令和2年12月17日（木曜日）午後12時※1	32万円	申請受付は終了しました。
第2期	令和2年12月18日（金曜日）午前0時から                            令和2年12月27日（日曜日）午後12時※1	40万円	申請受付は終了しました。
第3期	令和2年12月28日（月曜日）午前0時から                            令和3年1月11日（月・祝）午後12時※1※2	60万円	申請受付は終了しました。
第4期	令和3年1月12日（火曜日）午前0時から                            令和3年2月7日（日曜日）午後12時※3	162万円	申請受付は終了しました。
第5期	令和3年2月8日（月曜日）午前0時から                            令和3年3月7日（日曜日）午後12時※3	168万円	申請受付は終了しました。
第6期	令和3年3月8日（月曜日）午前0時から                            令和3年3月21日（日曜日）午後12時※3	84万円	申請受付は終了しました。
第7期	令和3年3月22日（月曜日）午前0時から                            令和3年3月31日（水曜日）午後12時※4	40万円	申請受付は終了しました。
第8期	令和3年4月1日（木曜日）午前0時から                            令和3年4月19日（月曜日）午後12時※4	76万円	申請受付は終了しました。
第9期	令和3年4月20日（火曜日）午前0時から                            令和3年5月11日（火曜日）午後12時※5	売上高に 応じて変動	令和3年5月12日（水曜日）から令和3年7月12日（月曜日） ※電子申請は令和3年5月18日（火曜日）から受付開始
第10期	令和3年5月12日（水曜日）午前0時から                            令和3年5月31日（月曜日）午後12時※6	売上高に 応じて変動	令和3年6月1日（火曜日）から令和3年7月26日（月曜日）
第11期	令和3年6月1日（火曜日）午前0時から                            令和3年6月20日（日曜日）午後12時※6	売上高に 応じて変動	令和3年6月21日（月曜日）から令和3年8月16日（月曜日）
第12期	令和3年6月21日（月曜日）午前0時から                            令和3年7月11日（日曜日）午後12時※7	売上高に 応じて変動	令和3年7月12日（月曜日）以降、速やかに受付開始予定

※1  期間中の全ての営業日において、午前5時から午後10時までに営業時間を短縮していただく必要があります。

※2  第3期中の1月8日（金曜日）から1月11日（月・祝）までの4日間の全日を午前5時から午後8時までに営業時間を短縮（酒類の提供は午前11時から午後7時まで）した場合は、協力金の上乗せ支給（8万円）を行います。

※3  原則として、期間中の全ての営業日において、午前5時から午後8時までに営業時間を短縮していただく必要があります。なお、準備等のため協力開始が遅れたなど要請開始日に間に合わない場合も、弾力的に対応します。また、酒類を提供する飲食店は、酒類の提供を午前11時から午後7時までとしていただく必要があります。

※4  原則として、期間中の全ての営業日において、午前5時から午後9時までに営業時間を短縮していただく必要があります。なお、準備等のため協力開始が遅れたなど要請開始日に間に合わない場合も、弾力的に対応します。また、酒類を提供する飲食店は、酒類の提供を午前11時から午後8時までとしていただく必要があります。

※5  原則として、期間中の全ての営業日において、午前5時から午後9時（まん延防止等重点措置区域内は午前5時から午後8時）までに営業時間を短縮していただく必要があります。なお、準備等のため協力開始が遅れたなど要請開始日に間に合わない場合も、弾力的に対応します。また、4月10日から4月27日までの間、酒類を提供する飲食店は酒類の提供を午前11時から午後8時（まん延防止等重点措置区域内は午前11時から午後7時）までとし、4月28日以降、終日酒類の提供を自粛（飲酒の機会を設けないこと。措置区域以外の地域は一部例外あり。）していただく必要があります。

※6  原則として、期間中の全ての営業日において、午前5時から午後9時（まん延防止等重点措置区域内は午前5時から午後8時）までに営業時間を短縮していただく必要があります。なお、準備等のため協力開始が遅れたなど要請開始日に間に合わない場合も、弾力的に対応します。また、終日酒類の提供を自粛（飲酒の機会を設けないこと。措置区域以外の地域は一部例外あり。）していただく必要があります。

※7  原則として、期間中の全ての営業日において、午前5時から午後9時（まん延防止等重点措置区域内は午前5時から午後8時）までに営業時間を短縮していただく必要があります。なお、準備等のため協力開始が遅れたなど要請開始日に間に合わない場合も、弾力的に対応します。また、酒類の提供については条件があります。

3　時短営業にご協力いただいた事業者

ご協力いただいた事業者の一覧ページ（別ウィンドウで開きます）

4　申請・相談窓口

  お問い合わせは以下の窓口にお願いします。

  埼玉県中小企業等支援相談窓口（埼玉県感染防止対策協力金　事務局）

   電話　0570-000-678（平日 午前9時～午後9時、土日祝日 午前9時～午後6時）

「外国人向け新型コロナウイルス相談ホットライン」 

日本語での相談に自信がない外国人の方は、「外国人向け新型コロナウイルス相談ホットライン（048-711-3025）」にお電話ください。

「埼玉県中小企業等支援相談窓口」に電話をつなぎ、三者間で同時通訳（20言語に対応）を行います。

（にほんご　での　そうだん　に　じしんがない　がいこくじんのかたは、「がいこくじんむけ　しんがたコロナウイルス　そうだん　ホットライン　048-711-3025」に、おでんわ　ください。

「さいたまけん　ちゅうしょうきぎょうとう　しえん　そうだん　まどぐち」　にでんわを　つなぎ、つうやく　します。）

 

外国人向け新型コロナウイルス相談ホットライン

電話番号：048-711-3025　（24時間（土日祝日含む））

https://sia1.jp/foreign/coronahotline/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

外国人向け新型コロナウイルス相談ホットライン（チラシ）（PDF：1,593KB）

 

申請要件に該当しない事実や不正等が発覚した場合は、支給決定を取り消します。 この場合、受け取った協力金は返還していただきます。 加えて、協力金と同額の違約金の支払いを求めることがあります。 本協力金の支給に必要な場合は、対象店舗の営業時間短縮の取組など実施状況に関する検査又は報告を求めることがあります。 軽い気持ちで行ったとしても重大な犯罪です（例：詐欺罪 10年以下の懲役）。 以下のような虚偽申請は絶対に行わないでください。 午後9時以降(まん延防止等重点措置区域内は午後8時以降)も客を滞在させて営業をしているにもかかわらず、時短要請に応じたように見せかける。 既に廃業しているにもかかわらず営業実態があるように見せかける。 飲食店等を運営する事業者でないにもかかわらず、対象事業者を装い申請する。