Myナビ 彩の国 開く

Myナビ 彩の国

総合トップ

県民向けトップ

事業者向けトップ

テーマ・目的別メニュー

  • 彩の国の安心・安全 危機管理・防災
  • 観光・魅力
  • 健康
  • 知事ブログ
  • マスコット

ドラッグ&ドロップで順番の並び変えが可能です

総合トップ > 県政情報・統計 > 県政資料・県報 > 県政ニュース(報道発表資料) > 2019年度 > 2019年5月 > 外国人目線で編集「埼玉でしかできないこと」

ここから本文です。

 

発表日:2019年5月16日14時

県政ニュース

外国人目線で編集「埼玉でしかできないこと」

部局名:県民生活部
課所名:ラグビーワールドカップ2019大会課
担当名:広報・普及担当
担当者名:鈴木

内線電話番号:6873
直通電話番号:048-830-6870
Email:a6870-01@pref.saitama.lg.jp

部局名:県民生活部
課所名:ラグビーワールドカップ2019大会課
担当名:ボランティア・会場運営担当
担当者名:菅野

内線電話番号:6873
直通電話番号:048-830-6870
Email:a6870-01@pref.saitama.lg.jp

今年9月、ラグビーワールドカップ2019TM日本大会が開幕します。これをきっかけに、会場がある埼玉県内にも外国人観光客が多く訪れることが期待されます。そこで、埼玉県と熊谷市は、外国人観光客に向けた英文のガイドマップを作成しました。紹介する観光地などのトピックの選定や取材、英文記事の執筆は、タイムアウト東京編集部の外国人スタッフらが担当。「地元が紹介したいもの」よりも「外国人観光客の心をつかむもの」を基準に編集しました。

羽田、成田の両国際空港のほか、外国人の宿泊が多く見込まれる都内のホテルで配架するなどして配布。外国人観光客の埼玉県内への誘客につなげます。 

英文ガイドマップ「50 THINGS TO DO IN SAITAMA(埼玉でしかできない50のこと)」

規格  A2判  じゃばら折り5山クロス2つ折り(両面カラー印刷)

発行部数  5万部

編集   タイムアウト東京編集部(東京都渋谷区)

掲載内容

表面  県内各地の50のトピック

  • 熊谷市の名物かき氷「雪くま」
  • 大宮駅前で午前10時に開店する大衆居酒屋
  • 川越市に残る蔵造りの街並みを着物で楽しむ散策  など

裏面  県内の地図を掲載し、表面で紹介する50か所の位置を表示

トピックのジャンル

・Café(カフェ)・Shopping(買い物) ・Sightseeing(観光)・Bar(バー) ・Restaurant(飲食店) ・Leisure(レジャー)

・Art(アート) ・Music(音楽)・Entertainment(娯楽)・Accommodation(宿泊)

タイムアウト東京

世界108都市39ヶ国13言語で展開するシティガイド「タイムアウト」(ロンドン)の東京版。外国人目線の編集により、日本各地の情報を国内外に発信している。グローバルなネットワークを活かし、インバウンド、クールジャパン、地方創生などに取り組む。運営はオリジナル株式会社。

県政ニュースのトップに戻る